《少年派的奇幻漂流》中文版的派、《欢乐颂》的王柏川、《琅琊榜》的言豫津等经典角色，都是出自他口。1999年，澳门回回中国前澳门司警马振成（杜汶泽饰）因惹上长短遭停职，差人生活生计行将终结。马振成与伴计依然夜蒲，盲打误撞赶上一位神秘少女张碧欣（梁洛施饰）。张碧欣随之随着马振成回家，醉酒醒来的马振成觉得本身与对方有了一夜情，再加上碧欣宣称是他与初爱情人分手后生下的女儿，加倍令马振成惊惶不已。碧欣因欠租数月乃至无家可回，其心爱的狗狗伊莎贝拉亦被无良业主赶走，着落不明。身为父亲的马振成但愿能填补以往的责任，厥后碧欣果断要与马振成同住，令一贯放浪的马振成糊口顿起转变。为求自保，马振成诡计以身犯险令本身得以脱罪，他的老友杜Sir（黄秋生饰）亦屡劝无效。张碧欣兴高采烈地筹办与父亲落草，对着同校男生也难掩满意之色。但是垂垂地马振成从张碧欣身上，体味到甚么是责任。